Datenschutz richtlinie
Letzte Aktualisierung: 12. Dezember 2025
Allgemeine Informationen
Diese Datenschutzrichtlinie definiert die Regeln für die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten, die von Benutzern im Zusammenhang mit der Nutzung der Irrify-Webanwendung (im Folgenden: "Anwendung") und dem Tätigen von Käufen im in der Anwendung verfügbaren Shop bereitgestellt werden.
Verwalter der in der Anwendung enthaltenen personenbezogenen Daten ist: Business & Finance Solutions Paweł Nowecki mit Sitz in: Aleksandria 33, 96-330 NIP: 8381820281, REGON: 364419062 Kontakt-E-Mail: kontakt@irrify.ai
Umfang der gesammelten Daten
Im Rahmen der Nutzung des Dienstes können wir folgende Daten sammeln:
- Benutzerkontodaten: E-Mail-Adresse, Benutzername (Anmeldung), Passwort (in verschlüsselter Form gespeichert).
- Daten zur Auftragserfüllung (Shop): Vor- und Nachname, Lieferadresse, Telefonnummer, Rechnungsdaten (falls zutreffend), Bestellverlauf.
- Abonnementdaten des Bewässerungsplaners: Informationen zum ausgewählten Abonnementplan, Daten zu wiederkehrenden Zahlungen, Abrechnungsverlauf, Stripe-Kundenkennung.
- Technische Daten: IP-Adresse, Geräteinformationen, Systemprotokolle (erforderlich, um Sicherheit und Stabilität der Anwendung zu gewährleisten).
Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Gesammelte personenbezogene Daten werden verarbeitet für:
- Dienstleistungserbringung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Ermöglichung der Kontoerstellung und -verwaltung in der Anwendung, Anmeldung und Zugriff auf Funktionalitäten.
- Erfüllung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Annahme von Bestellungen, Versand von Waren, Zahlungsabwicklung und Bestellkommunikation.
- Erfüllung des Abonnementvertrags für den Bewässerungsplaner (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Verwaltung von Abonnements, Verarbeitung wiederkehrender Zahlungen über Stripe und Bereitstellung von Dienstleistungen im Rahmen des ausgewählten Abonnementplans.
- Rechtliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Ausstellung und Speicherung von Rechnungen/Quittungen (Steueranforderungen).
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Geltendmachung von Ansprüchen, Verteidigung gegen Ansprüche und Gewährleistung der Anwendungssicherheit.
Aufbewahrungsdauer (Retention)
Gemäß den Regeln unserer Anwendung:
- Kontodaten: Mit Ihrem Konto verbundene personenbezogene Daten werden in unserer Datenbank für die gesamte Dauer des aktiven Kontos gespeichert.
- Kontolöschung: Wenn ein Benutzer die Option "Konto löschen" verwendet, werden alle mit dem Benutzerprofil verbundenen personenbezogenen Daten sofort und unwiderruflich aus unserer Datenbank gelöscht.
- Ausnahme (Kaufdaten): Für Benutzer, die Käufe im Shop getätigt haben, besteht eine gesetzliche Verpflichtung zur Aufbewahrung von Transaktionsdaten (Rechnungen, Bestelldaten) für den in den Steuervorschriften vorgeschriebenen Zeitraum (normalerweise 5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres), auch wenn das Benutzerkonto gelöscht wird.
Datenempfänger
Ihre Daten können ausschließlich zur Dienstleistungserfüllung an externe Stellen übermittelt werden:
- Zahlungsdienstleister: [z.B. Stripe, Przelewy24, PayU] – zur Abwicklung von Bestellzahlungen.
- Stripe: Zahlungsdienstleister für Abonnements des Bewässerungsplaners – zur Verarbeitung wiederkehrender Abonnementzahlungen, Verwaltung von Zahlungsmethoden und Ausstellung von Abonnementrechnungen.
- Kurierunternehmen: [z.B. InPost, DPD] – zur Lieferung von Bestellungen.
- Hosting/Datenbankanbieter: [z.B. AWS, Google Cloud, OVH] – zur Speicherung von Daten auf Servern.
- Buchhaltungsbüro: für Steuerabrechnungen (betrifft nur Käufer).
Datensicherheit
Wir kümmern uns um die Sicherheit Ihrer Daten. Wir verwenden Verschlüsselung der Verbindung (SSL), Passwörter sind gehasht (nicht als Klartext gespeichert), und nur autorisierte Personen haben Zugriff auf die Datenbank.
Cookies
Die Anwendung kann Cookies oder ähnliche Technologien (z.B. Local Storage) verwenden, um die Sitzung des angemeldeten Benutzers aufrechtzuerhalten und Warenkorbinhalte zu speichern. Benutzer können Cookie-Einstellungen auf ihrem Gerät verwalten.
Benutzerrechte
Jeder Benutzer hat das Recht auf:
- Zugang zu seinen personenbezogenen Daten
- Berichtigung falscher Daten
- Löschung von Daten ("Recht auf Vergessenwerden")
- Einschränkung der Datenverarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Widerspruch gegen die Verarbeitung
Änderungen der Datenschutzrichtlinie
Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an der Datenschutzrichtlinie vorzunehmen. Benutzer werden über alle Änderungen innerhalb der Anwendung oder per E-Mail informiert, bevor die Änderungen in Kraft treten.